Rendition: pop a squat

pop a squat:

to sit down or to take a seat.

Example:

Yo, pop a squat over here.