Rendition: social chameleon

social chameleon:

someone who changes the way they interact with people depending on who they're with.

Example:

Chris is such a social chameleon, hes such a nice guy at chess club, but such a dick on the football team.